Quanto costa aprire una scuola di lingue nel 2026 in Italia

Articolo scritto il 10/05/2026

Aprire una scuola di lingue nel 2026 in Italia richiede in media un investimento iniziale tra 40.000 e 70.000 euro, ma il valore può variare sensibilmente in base a zona, dimensione, numero di aule, forma giuridica e modello operativo. Per questo è fondamentale stimare il budget con attenzione fin dall’inizio, soprattutto se stai preparando un business plan o valutando un finanziamento.

In questo articolo vedrai quali sono i principali costi fissi e costi variabili, dalle spese per locali e allestimento agli adempimenti burocratici, fino al personale e alla promozione. Troverai anche indicazioni utili su break-even, strategie per ottimizzare il budget e errori da evitare; per semplificare la pianificazione puoi usare anche il Software business plan Scuola di lingue AI, utile per controllare costi e previsioni in modo più ordinato.

Investimento iniziale per aprire una scuola di lingue: quanto serve davvero

Quando si valuta quanto costa aprire una scuola di lingue, il punto di partenza è l’investimento iniziale: non si tratta solo di trovare un locale, ma di coprire tutte le spese di avvio, dalla ricerca e affitto dell’immobile fino agli arredi, alla tecnologia e alle prime attività commerciali. Le stime più recenti indicano un budget complessivo compreso tra 40.000 e 70.000 euro, ma il valore reale cambia molto in base alla dimensione della struttura, alla città e al livello di finitura del locale. Anche la forma giuridica e l’organizzazione interna incidono sui costi di avvio, perché determinano adempimenti, struttura amministrativa e fabbisogno di cassa iniziale.

Le principali voci di spesa da mettere a budget

Per stimare correttamente i costi di apertura di una scuola di lingue, conviene scomporre il progetto in voci. La prima è l’affitto del locale, spesso accompagnato da un deposito cauzionale. Subito dopo vengono gli eventuali lavori di adeguamento, che possono essere minimi in un locale già pronto oppure più pesanti se servono interventi su aule, reception e spazi comuni. A questi si aggiungono arredi per le aule e la reception, tecnologia didattica, computer e stampanti, oltre al sito web e al branding, che sono fondamentali per presentarsi in modo professionale.

Nel budget vanno inclusi anche il software gestionale, le prime campagne marketing e un fondo cassa per coprire i primi mesi di attività. Questa riserva è importante perché la scuola può avere incassi non immediati, mentre i costi fissi iniziano da subito. In altre parole, il capitale iniziale non serve solo ad aprire, ma anche a sostenere la fase di avvio fino al raggiungimento del break-even.

Come cambiano i costi tra piccola, media e grande struttura

Il livello di investimento dipende molto dalla dimensione della scuola. Una struttura piccola richiede in genere meno aule, meno arredi e una dotazione tecnologica più essenziale; una struttura media comporta un salto di spesa per spazi, attrezzature e organizzazione; una realtà più grande richiede invece un budget più alto per locali, allestimento e gestione iniziale. Anche la posizione pesa: una sede in centro tende ad avere costi più elevati rispetto a periferia o provincia, sia per l’affitto sia per il deposito e per eventuali lavori di adattamento.

Un locale già rifinito riduce i costi burocratici e di adeguamento, mentre uno spazio da personalizzare può far crescere sensibilmente la spesa iniziale. Per questo, due scuole di lingue con lo stesso numero di corsi possono avere investimenti molto diversi se una è in centro città e l’altra in provincia, oppure se una nasce in un immobile già pronto e l’altra in un locale da ristrutturare.

Tabella riepilogativa dei costi di apertura

Voce di costo	Range minimo	Range massimo
Affitto e deposito cauzionale	Variabile	Variabile
Lavori di adeguamento	Variabile	Variabile
Arredi per aule e reception	Variabile	Variabile
Tecnologia didattica, computer e stampanti	Variabile	Variabile
Sito web e branding	Variabile	Variabile
Software gestionale	Variabile	Variabile
Prime campagne marketing	Variabile	Variabile
Fondo cassa iniziale	Variabile	Variabile
Investimento iniziale complessivo	40.000 euro	70.000 euro

Scuola fisica, ibrida o online: impatto sul budget

Il modello scelto influenza in modo diretto il budget. Una scuola fisica richiede il maggior impegno iniziale perché include locale, arredi e allestimento. Una scuola ibrida riduce parte dei costi perché combina presenza e attività a distanza, ma mantiene comunque una struttura fisica da sostenere. Una scuola online, invece, può abbassare sensibilmente l’investimento iniziale perché elimina o riduce le spese legate al locale, pur lasciando attivi altri costi come tecnologia, sito web, branding e promozione.

In ogni caso, il controllo dei costi variabili e dei costi fissi è decisivo per la redditività. Un errore comune è sottovalutare le spese di avvio e partire con un capitale troppo stretto: così il rischio è arrivare al break-even troppo tardi o con margini troppo bassi. Per questo, nella scuola di lingue il vero obiettivo non è solo aprire, ma aprire con una struttura coerente con il mercato, il territorio e la capacità di sostenere i primi mesi di attività.

Altri articoli consigliati per una scuola di lingue

Costi fissi e variabili di una scuola di lingue: come leggere la redditività

Quando si valuta quanto costa aprire una scuola di lingue, non basta sommare le spese di avvio: è fondamentale capire quali costi resteranno ogni mese e quali invece cresceranno con il numero di studenti e di corsi attivati. Questa distinzione aiuta a costruire un budget realistico, a stimare il break-even e a capire se il modello organizzativo scelto può sostenere margini adeguati nel tempo. In pratica, la redditività dipende molto da come si combinano costi fissi, costi variabili e saturazione delle aule.

Le spese ricorrenti da mettere nel conto economico

Nel conto economico semplificato di una scuola di lingue, i costi fissi comprendono innanzitutto affitto dei locali, utenze, spese amministrative e stipendi del personale non docente. A questi si aggiungono, in base all’organizzazione, i compensi del personale docente, le consulenze, la manutenzione, le assicurazioni, i materiali didattici, la pubblicità continuativa e le commissioni di pagamento. Sono voci che incidono sulla struttura dei costi e che vanno considerate già nella fase di apertura, perché determinano il livello minimo di ricavi necessario per coprire le uscite ricorrenti.

Tra i costi di avvio e i costi burocratici rientrano anche gli adempimenti iniziali, compresa la SCIA quando prevista dal percorso amministrativo dell’attività. Queste spese non sono sempre mensili, ma incidono sul capitale iniziale e quindi sul fabbisogno complessivo da finanziare. Per questo è utile separare con chiarezza ciò che serve per partire da ciò che dovrà essere sostenuto mese dopo mese.

I costi variabili e il peso del personale

I costi variabili sono quelli legati direttamente al numero di studenti e ai corsi erogati. Il CONTEXTO indica, ad esempio, i materiali didattici come voce variabile pari a 20 euro per studente/anno. In una scuola di lingue, però, la variabilità più importante è spesso il costo del personale: può cambiare molto se si usano docenti interni, collaboratori esterni o professionisti a progetto. Questa scelta incide in modo diretto sul margine, perché modifica il rapporto tra ricavi generati e costi sostenuti per erogare le lezioni.

In termini pratici, più la scuola riesce a distribuire il costo docente su classi piene, più migliora la redditività. Al contrario, classi con pochi iscritti possono assorbire una quota elevata di costi e ridurre il margine netto. Per questo la saturazione delle aule è una variabile chiave: non cambia solo il fatturato, ma anche il peso unitario dei costi variabili.

Come stimare il punto di pareggio

Per capire se l’attività è sostenibile, conviene costruire un conto economico semplificato con questa logica: Margine netto = (Ricavi – Costi totali) / Ricavi × 100. Prima si stimano i ricavi attesi dai corsi, poi si sommano i costi fissi mensili e i costi variabili legati agli studenti. Il break-even si raggiunge quando i ricavi coprono tutti i costi; da quel momento in poi, ogni iscrizione aggiuntiva contribuisce al risultato economico.

Un esempio prudente aiuta a leggere il meccanismo: se una scuola ha costi fissi elevati per affitto, utenze, amministrazione e personale, con pochi iscritti il margine può restare molto basso o nullo. Se invece le classi sono più piene, gli stessi costi fissi si distribuiscono su più studenti e il risultato migliora. In altre parole, la redditività non dipende solo dal prezzo del corso, ma anche da quante persone partecipano a ogni gruppo e da quante ore di lezione vengono effettivamente vendute.

Le variabili che incidono di più sul margine

Per una scuola di lingue, le leve più importanti sono poche ma decisive: livello dell’investimento iniziale, struttura dei costi fissi, peso dei costi variabili, organizzazione del personale e capacità di riempire le classi. Anche la localizzazione conta, perché affitto e utenze possono cambiare molto da città a città. Lo stesso vale per il modello organizzativo: una struttura con più personale interno tende ad avere costi ricorrenti più stabili, mentre un modello basato su collaborazioni esterne può essere più flessibile ma meno prevedibile.

In sintesi, per valutare correttamente i costi di apertura e di gestione di una scuola di lingue bisogna guardare oltre la spesa iniziale. Il punto non è solo aprire, ma mantenere un equilibrio tra ricavi, saturazione delle aule e costi mensili. È qui che si gioca il vero margine dell’attività.

Costi burocratici e adempimenti da prevedere per aprire una scuola di lingue

Quando si stima quanto costa aprire una scuola di lingue, non bisogna guardare solo ad affitto, arredi e promozione: una parte del budget iniziale va riservata anche ai passaggi burocratici, fiscali e previdenziali. Questi costi incidono sia sui costi di avvio sia sui costi fissi di gestione, perché alcuni adempimenti sono una tantum mentre altri si ripetono nel tempo. Inoltre, gli obblighi cambiano in base alla forma giuridica scelta e al tipo di attività svolta, quindi è importante verificare il caso specifico con un professionista prima di aprire.

Adempimenti iniziali da non saltare

Tra le prime spese da considerare ci sono l’apertura della Partita IVA e le eventuali comunicazioni al Registro Imprese, se necessarie in base alla struttura dell’attività. A questi passaggi può aggiungersi la SCIA al Comune, oltre a eventuali pratiche urbanistiche e di agibilità se i locali richiedono verifiche specifiche. Sono tutti elementi che rientrano nei costi burocratici e che possono variare molto in funzione della sede, della destinazione d’uso dell’immobile e della forma giuridica adottata.

Per una scuola di lingue, questi adempimenti non sono un dettaglio: servono a partire in modo regolare e a evitare blocchi o rinvii nell’apertura. In pratica, il costo reale non è solo quello della pratica in sé, ma anche del tempo e delle verifiche necessarie per arrivare all’avvio senza intoppi.

Fiscalità, contabilità e costi ricorrenti

Oltre alle pratiche iniziali, bisogna mettere a budget i costi legati alla fiscalità e alla tenuta contabile. Il compenso del commercialista è una voce da prevedere fin dall’inizio, perché accompagna la gestione ordinaria dell’attività e può incidere in modo stabile sui costi fissi. In una scuola di lingue, questa voce è particolarmente importante perché la struttura dei ricavi può essere stagionale o legata all’andamento delle iscrizioni.

In termini pratici, conviene distinguere tra costi una tantum e costi ricorrenti:

• costi una tantum: apertura della Partita IVA, eventuali pratiche al Registro Imprese, SCIA, verifiche urbanistiche e di agibilità;
• costi ricorrenti: tenuta contabile, consulenza fiscale, eventuali adempimenti periodici e gestione amministrativa ordinaria.

Questa distinzione aiuta a non sottovalutare il fabbisogno di cassa nei primi mesi, quando i ricavi potrebbero non coprire ancora tutti i costi di struttura.

Previdenza, sicurezza e assicurazioni

Tra gli aspetti da verificare ci sono anche INPS e INAIL, quando applicabili in base alla forma giuridica e all’organizzazione del lavoro. Non tutte le scuole di lingue hanno gli stessi obblighi, ma è fondamentale capire in anticipo se e come si attivano questi adempimenti. Anche la sicurezza sul lavoro va considerata tra i passaggi obbligatori, soprattutto se si impiegano collaboratori o si gestiscono locali aperti al pubblico.

Un altro costo da non trascurare è quello delle assicurazioni, che possono servire a proteggere l’attività da rischi operativi e responsabilità verso terzi. Sono spese che non sempre pesano molto singolarmente, ma che nel complesso incidono sul break-even, cioè sul punto in cui i ricavi coprono tutti i costi.

Impatto sul break-even e sul ritorno dell’investimento

Per capire se l’attività è sostenibile, questi costi vanno inseriti nel calcolo della redditività insieme agli altri oneri di gestione. Una formula utile è: Margine netto = (Ricavi – Costi totali) / Ricavi × 100. Se i costi burocratici e fiscali vengono sottostimati, il margine si riduce e il rientro dell’investimento si allunga.

Per esempio, se una scuola di lingue prevede un investimento iniziale complessivo nell’ordine indicato dalle stime di settore, cioè tra 40.000 e 70.000 euro, una quota di questo importo deve essere riservata anche agli adempimenti di apertura e alla consulenza professionale. Non è corretto considerare solo l’allestimento dei locali: senza una stima prudente dei costi amministrativi, il piano economico rischia di essere incompleto.

In sintesi, i costi di apertura di una scuola di lingue non si esauriscono nelle spese visibili. Le voci burocratiche, fiscali e previdenziali sono parte integrante del progetto e vanno previste subito, perché influenzano sia il budget iniziale sia la sostenibilità dei primi mesi di attività.

Come ridurre i costi di apertura e migliorare il rientro dell’investimento

Quando si valuta quanto costa aprire una scuola di lingue, non basta fermarsi al budget iniziale: è fondamentale capire come contenere i costi di avvio e, soprattutto, come trasformare l’investimento in un’attività sostenibile. In Italia, il budget iniziale per aprire una scuola di lingue si colloca generalmente tra 40.000 e 70.000 euro, quindi ogni scelta fatta nelle prime fasi incide in modo diretto su cassa, margini e tempi di rientro. L’obiettivo non è tagliare indiscriminatamente, ma ridurre gli sprechi senza compromettere la qualità del servizio.

Partire in modo leggero e validare la domanda

Una delle strategie più efficaci è avviare l’attività con una struttura essenziale, ampliando solo dopo aver verificato la domanda reale. Questo approccio aiuta a tenere sotto controllo i costi fissi, che nella scuola di lingue possono pesare in modo rilevante sulla redditività. Scegliere una zona con un canone sostenibile, invece di puntare subito a un locale più grande o più centrale, permette di preservare liquidità nelle prime fasi.

Anche la dimensione degli spazi va calibrata con prudenza: pochi locali ben organizzati possono essere sufficienti per iniziare, soprattutto se l’offerta è costruita su corsi mirati e su un calendario di lezioni coerente con la domanda. In questa fase, il rischio principale è sovrastimare i ricavi e sottovalutare i costi ricorrenti, con un impatto negativo sul break-even.

Ottimizzare arredi, personale e strumenti operativi

Per contenere i costi di avvio, conviene orientarsi su arredi modulari e soluzioni flessibili, così da adattare gli spazi senza dover sostenere nuovi investimenti ogni volta che l’attività cresce. Lo stesso principio vale per la gestione del personale: valutare docenti part-time o a collaborazione può rendere più elastica la struttura dei costi, soprattutto nei periodi in cui le iscrizioni non sono ancora stabili.

Un altro punto chiave riguarda gli strumenti digitali. Software per prenotazioni, contabilità e controllo del budget aiutano a monitorare entrate e uscite con maggiore precisione, riducendo errori e tempi amministrativi. In questo senso, un software dedicato può semplificare la pianificazione dei costi e la simulazione di scenari economici: ad esempio, Software business plan Scuola di lingue AI può essere utile per stimare fabbisogno finanziario, cassa iniziale e tempi di rientro.

Dal lato operativo, negoziare con i fornitori è un’altra leva concreta per abbassare i costi variabili e migliorare il margine. Anche piccoli risparmi su materiali, servizi e forniture possono fare la differenza quando i volumi di iscrizione sono ancora in fase di costruzione.

Usare il business plan per stimare margini e tempi di rientro

Un business plan ben fatto non serve solo a presentare il progetto, ma soprattutto a capire se l’attività può reggere nel tempo. Per una scuola di lingue, il piano economico-finanziario aiuta a stimare il punto di pareggio e a verificare se i ricavi attesi coprono i costi operativi ricorrenti. In termini pratici, una formula utile è: Margine netto = (Ricavi – Costi totali) / Ricavi × 100.

Questo passaggio è decisivo perché la gestione di una scuola di lingue comporta una serie di costi operativi ricorrenti che incidono in modo significativo sulla redditività. Se il pricing è troppo basso, il margine si assottiglia e il rientro dell’investimento si allunga; se invece i prezzi sono coerenti con il mercato e con la struttura dei costi, il progetto diventa più solido.

Un esempio pratico: se l’attività parte con un investimento iniziale contenuto entro il range indicato e riesce a mantenere bassi i costi fissi grazie a una sede sostenibile, personale flessibile e strumenti digitali, il fabbisogno di cassa iniziale resta più gestibile. Al contrario, una sede sovradimensionata o un organico rigido possono far salire rapidamente il punto di pareggio.

Finanziamenti e adempimenti da non trascurare

Per alleggerire il peso dell’investimento iniziale, è utile valutare i finanziamenti e le agevolazioni disponibili per startup e piccole imprese. Nel contesto della scuola di lingue, esistono finanziamenti nazionali e incentivi pubblici che possono supportare l’avvio o la crescita dell’attività. È però importante verificare bandi nazionali, regionali e locali tramite fonti istituzionali e Invitalia, così da intercettare opportunità coerenti con il proprio progetto.

Infine, non bisogna dimenticare gli adempimenti e i costi burocratici, che vanno considerati già nella fase di pianificazione. Anche la SCIA e gli altri passaggi amministrativi incidono sul budget complessivo e, se sottovalutati, possono creare ritardi o spese impreviste. Per questo, una stima realistica dei costi di apertura deve includere non solo gli investimenti materiali, ma anche tutto ciò che serve per partire in modo regolare e senza sorprese.

Errori da evitare che fanno salire i costi di apertura di una scuola di lingue

Quando si valuta quanto costa aprire una scuola di lingue, non basta sommare le spese iniziali: gli errori di pianificazione, di avvio e di gestione possono far crescere rapidamente il budget necessario e ritardare il break-even. Nei primi mesi, infatti, la differenza tra un progetto sostenibile e uno in tensione di cassa dipende spesso dalla capacità di stimare correttamente investimento iniziale, costi fissi, costi variabili e tempi di rientro. Per questo è utile individuare subito gli sbagli più comuni e correggerli prima che diventino costi strutturali.

Sottostimare affitto, lavori e cassa iniziale

Uno degli errori più frequenti è partire con una stima troppo ottimistica dei costi di avvio. Affitto, eventuali lavori di adeguamento del locale e dotazione iniziale possono pesare più del previsto, soprattutto se la sede richiede interventi per rendere gli spazi funzionali alle lezioni. A questo si aggiunge la cassa iniziale, che serve a coprire i primi mesi prima che i ricavi siano stabili. Se questa riserva è insufficiente, anche un’attività con buone prospettive può trovarsi in difficoltà.

La prevenzione più semplice è costruire un budget prudente, con una voce dedicata agli imprevisti e una verifica periodica dei costi effettivi rispetto alle stime. In pratica, conviene distinguere tra spese una tantum e spese ricorrenti, così da capire subito quanto pesa davvero l’apertura sul capitale disponibile.

Avviare l’attività senza verificare requisiti e adempimenti

Un altro errore che può aumentare i costi burocratici è aprire senza controllare prima i requisiti del locale e gli adempimenti corretti. Se la sede non è idonea o se la pratica amministrativa non è impostata bene, il rischio è dover intervenire in corsa con spese aggiuntive, ritardi e possibili blocchi operativi. In questa fase, anche la SCIA e gli altri passaggi autorizzativi vanno gestiti con attenzione, perché un errore formale può trasformarsi in un costo evitabile.

La soluzione pratica è verificare tutto prima dell’apertura: conformità del locale, documentazione necessaria e coerenza tra attività prevista e requisiti richiesti. Questo approccio riduce il rischio di rifacimenti, sanzioni o rinvii che incidono direttamente sul capitale iniziale.

Investire troppo in marketing prima di definire l’offerta

Molte scuole di lingue commettono l’errore opposto: spendono troppo in promozione prima di avere un’offerta chiara, prezzi coerenti e un posizionamento definito. In questo caso il problema non è solo il costo in sé, ma la scarsa efficienza della spesa: il budget marketing si disperde e non genera iscrizioni sufficienti a coprire i costi fissi. Il risultato è un aumento del costo di acquisizione cliente e un allungamento del break-even.

Per evitarlo, è meglio partire con un’offerta semplice e ben definita, testare la risposta del mercato e solo dopo aumentare gli investimenti promozionali. In altre parole, prima si chiarisce cosa si vende, a chi e a quale prezzo; poi si scala la comunicazione.

Aprire troppe classi o assumere personale in eccesso

Un errore operativo molto costoso è attivare più classi di quante il mercato possa assorbire, oppure assumere personale prima di avere una domanda stabile. In una scuola di lingue, questo fa crescere rapidamente i costi variabili e può trasformare un buon avvio in una struttura sovradimensionata. Se le iscrizioni non tengono il passo, il margine si assottiglia e la gestione diventa più fragile.

Una regola prudente è far crescere l’organizzazione in modo graduale, allineando l’offerta alla domanda reale. Meglio poche classi ben riempite che molte classi con bassa occupazione: il controllo dei margini è più semplice e il rischio di tensione di cassa si riduce.

Monitorare margini e aggiornare il budget fin dai primi mesi

Per una scuola di lingue, il punto non è solo aprire, ma mantenere sostenibile l’attività. Per questo è fondamentale monitorare fin dall’inizio il rapporto tra ricavi e costi. Una formula utile è: Margine netto = (Ricavi – Costi totali) / Ricavi × 100. Se il margine scende troppo, significa che qualche voce sta assorbendo più risorse del previsto e va corretta subito.

Un esempio pratico: se il locale, il personale e le spese di gestione assorbono quasi tutto il fatturato dei primi mesi, anche piccoli scostamenti possono creare problemi di liquidità. Aggiornare il budget in modo periodico permette invece di ricalibrare prezzi, classi e spese prima che il disavanzo diventi strutturale. In questa fase iniziale, la gestione prudente è essenziale: i margini vanno protetti e la cassa va difesa con attenzione.

Domande frequenti su Scuola di lingue

Quanto devo investire per aprire una scuola di lingue?

L’investimento iniziale indicativo per aprire una scuola di lingue in Italia si colloca tra 40.000 e 70.000 euro. La cifra varia in base a dimensione, zona, tipologia di offerta e forma giuridica scelta. Se parti con una struttura più snella, i costi possono restare più contenuti, ma è bene prevedere un margine per le spese di avvio.

Qual è il budget minimo per partire con una scuola di lingue?

In base al contesto disponibile, un avvio molto essenziale può essere sostenuto anche con un mutuo chirografario di 30.000 euro su 5 anni, ma il fabbisogno complessivo indicato per una scuola di lingue resta tra 40.000 e 70.000 euro. Questo significa che il budget minimo dipende da quanto vuoi investire in locali, arredi, promozione e organizzazione iniziale. Conviene quindi partire con una stima prudente, non solo con il minimo necessario.

Quali sono i costi fissi principali di una scuola di lingue?

I costi fissi dipendono soprattutto da affitto, utenze, personale e gestione ordinaria della struttura. A questi si aggiungono le spese legate all’avvio e alla forma giuridica, che incidono sul budget complessivo. Per questo è importante distinguere bene tra costi una tantum e costi ricorrenti, così da non sottostimare il fabbisogno mensile.

In quanto tempo si rientra dell’investimento iniziale?

Dal solo contesto disponibile non emerge un tempo di rientro preciso, perché dipende da iscrizioni, prezzi dei corsi, costi fissi e capacità di riempire le classi. In generale, il break-even arriva prima se la scuola parte con una struttura snella e un buon numero di studenti. È quindi utile fare una simulazione prudente prima di aprire.

Conviene aprire una scuola di lingue fisica o online?

Una scuola fisica richiede in genere un investimento più alto, perché include locali, allestimento e costi di gestione più pesanti. Una soluzione online può ridurre alcune spese iniziali e fisse, ma va comunque pianificata con attenzione per non sottovalutare organizzazione e promozione. La scelta dipende dal modello di offerta che vuoi proporre e dal budget disponibile.

Come posso tenere sotto controllo costi e budget prima di aprire?

La cosa più utile è costruire un piano economico realistico, separando investimento iniziale, costi fissi e spese variabili. Un supporto dedicato alla pianificazione può aiutarti a monitorare il budget e a capire se il progetto resta sostenibile nel tempo. In questo modo è più facile evitare sorprese e valutare con più lucidità il punto di pareggio.